George, c'è un posto anche per te, a meno che tu non sia sempre sposato con quel rudere della "Costruzioni mutui".
Možda ti ponudim posao. Ako nisi više oženjen za onu zadrugu.
Ora siamo ricercati per omicidio, e questo vale anche per te.
Sada æe sve da nas progone zbog ubistva. I tebe.
Perché pensi che la mia debolezza per lui valga anche per te?
Zašto misliš da se to što njemu popuštam prenosi na tebe?
Se scappi scaveremo una fossa anche per te, è chiaro questo?
Pobjegneš li, kopat æemo jamu i za tebe. Je I' ti to jasno?
E prendo un biglietto anche per te.
Резервисаћу једну и за тебе. -Молдере...
si sente in colpa per il dolore che abbiamo patito e forse questo vale anche per te.
Sebe krivi za bol koji smo pretrpeli... a možda isto važi i za tebe.
Le do un colpo anche per te, va bene?
Kresnuæu je jednom za tebe. Laku noæ.
È troppo grande. Anche per te.
Превелик је, чак и за тебе.
Napoleon, sono anche sicuro che là fuori c'è una sventola anche per te.
Наполеоне, сигуран сам ће се и за тебе наћи нека.
E vale anche per te e tutte le troie del mio programma.
To važi za sve lenjivce na poslu, ukljuèujuæi i tebe.
C'e' spazio anche per te li' sotto, Danny.
И за тебе има места тамо доле, Дени.
Senti amico... non mi importa di prendermi la colpa anche per te, se vuoi, ma se lo faccio tu... dovresti darmi qualcosa in cambio.
Slušaj, drugar, ne bi mi smetalo da preuzmem krivicu za ovo ako to želiš. Ali, am, ipak, ako to uradim, ti, am, možda æeš mi morati dati nešto za uzvrat.
La stesse conoscenze che ha portato questa volpe fuori dal fiume cosi' velocemente, beh, posso usarle anche per te.
Исте везе које су извукле ову лисицу одавде тако брзо, могу искористити и за тебе.
E dovrebbe esserlo anche per te.
I trebalo bi da bude lièno i tebi.
Non farlo, o sara' la fine anche per te.
Ovo se može samo loše završiti.
Abbiamo una sorpresa anche per te.
Imamo i za tebe iznenaðenje, takoðe. - Stvarno?
Nina, so... che e' stata una grave perdita anche per te.
Nina, znam da je ovo i za tebe veliki gubitak.
Ce n'è anche per te, se vuoi.
Ima i za tebe, ako želiš.
Da adolescente mi sentivo diverso e ho la sensazione che sia stato cosi' anche per te.
Gledaj, ja sam drugaèije odrastao, i oseæam da si i ti takoðe.
Vale anche per te, chiaro di luna.
TO VAŽI I ZA TEBE, MESEÈINO.
Beh, non fingere che anche per te non sia il sospettato numero 1.
Нe прaви сe дa и ти нe сумњaш првo у њeгa.
Beh, questo e' vecchio stile anche per te.
To je pomalo prestaromodno èak i za tebe.
"Arriverà anche per te, mia cara.
Tvoj zing æe doæi, mila moja.
Non solo per me, ma anche per te.
Ne samo za mene, veæ i za tebe.
Pensavo che ci fosse un posto al tavolo anche per te.
Mislio sam da bi se i za tebe našlo mesto.
No, sarà fantastico anche per te perché farò in modo che lo sia.
Ne. Bice tebi super. Pobrinucu se, primio si metak za mene.
Queste scuse fanno schifo, anche per te.
Čak i za tebe, ta isprika je jadna.
ma dev'essere dura anche per te averlo li' cosi' preoccupato.
Sigurno ti je veoma teško što je on toliko okupiran.
Salire e scendere in un giorno è troppo anche per te, Scott.
U jednom danu ima puno uspona i padova, èak i za tebe.
Ne ho preso uno anche per te.
Uzeo sam jednu i za tebe, takođe.
Non dirmi che pensi ci sia dietro qualche antico ordine, perché è una cosa alquanto fuori di testa anche per te.
To može iæi i dalje od Nase, mnogo dalje. - Samo mi nemoj reæi da misliš da je neki drevni red iza ovoga, jer je to uvrnuto èak i za tebe.
Io pero' sapevo che gli Ultralink erano venuti per loro e temevo che venissero anche per te.
Znala sam da iza toga stoji Ultra-Links, i bojala sam se da æe isto poæi za tobom.
0.66669607162476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ti ponudim posao. Ako nisi više oženjen za onu zadrugu. 